Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İtalyanca - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyanca

İtalyanca

Lehçe

Kategori Gunluk hayat

Başlık	ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Çevrilecek olan metin Öneri kanarek184	Kaynak dil: İtalyanca ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto

1 Nisan 2010 14:10

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		1 Nisan 2010 22:22
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	Is it correct, dear Efee? Shouldn't be "mi sono dimeticata difarti" --> "mi sono dimenticata di farti"? CC: Efylove
		1 Nisan 2010 22:30
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	per les tate --> per l'estate?
		13 Nisan 2010 19:56
	Efylove Mesaj Sayısı: 1015	"Ehi sai che mi sono dimenticata di farti gli auguri di Pasqua? Spero di vederti per l'estate. Fatti sentire. Un bacione. A presto."