Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Італійська - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Італійська

Італійська

Польська

Категорія Щоденне життя

Заголовок	ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено kanarek184	Мова оригіналу: Італійська ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto

1 Квітня 2010 14:10

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Квітня 2010 22:22
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Is it correct, dear Efee? Shouldn't be "mi sono dimeticata difarti" --> "mi sono dimenticata di farti"? CC: Efylove
		1 Квітня 2010 22:30
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	per les tate --> per l'estate?
		13 Квітня 2010 19:56
	Efylove Кількість повідомлень: 1015	"Ehi sai che mi sono dimenticata di farti gli auguri di Pasqua? Spero di vederti per l'estate. Fatti sentire. Un bacione. A presto."