Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - イタリア語 - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語

イタリア語

ポーランド語

カテゴリ日常生活

タイトル	ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
翻訳してほしいドキュメント kanarek184様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto

2010年 4月 1日 14:10

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 4月 1日 22:22
	Aneta B. 投稿数: 4487	Is it correct, dear Efee? Shouldn't be "mi sono dimeticata difarti" --> "mi sono dimenticata di farti"? CC: Efylove
		2010年 4月 1日 22:30
	Aneta B. 投稿数: 4487	per les tate --> per l'estate?
		2010年 4月 13日 19:56
	Efylove 投稿数: 1015	"Ehi sai che mi sono dimenticata di farti gli auguri di Pasqua? Spero di vederti per l'estate. Fatti sentire. Un bacione. A presto."