Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Italien - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Italien

Italien

Polonais

Catégorie Vie quotidienne

Titre	ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Texte à traduire Proposé par kanarek184	Langue de départ: Italien ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto

1 Avril 2010 14:10

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Avril 2010 22:22
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	Is it correct, dear Efee? Shouldn't be "mi sono dimeticata difarti" --> "mi sono dimenticata di farti"? CC: Efylove
		1 Avril 2010 22:30
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	per les tate --> per l'estate?
		13 Avril 2010 19:56
	Efylove Nombre de messages: 1015	"Ehi sai che mi sono dimenticata di farti gli auguri di Pasqua? Spero di vederti per l'estate. Fatti sentire. Un bacione. A presto."