Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 이탈리아어 - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어

이탈리아어

폴란드어

분류 나날의 삶

제목	ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
번역될 본문 kanarek184에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto

2010년 4월 1일 14:10

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 4월 1일 22:22
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Is it correct, dear Efee? Shouldn't be "mi sono dimeticata difarti" --> "mi sono dimenticata di farti"? CC: Efylove
		2010년 4월 1일 22:30
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	per les tate --> per l'estate?
		2010년 4월 13일 19:56
	Efylove 게시물 갯수: 1015	"Ehi sai che mi sono dimenticata di farti gli auguri di Pasqua? Spero di vederti per l'estate. Fatti sentire. Un bacione. A presto."