Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - 21 temmuz 1917'den itibaren baÅŸlayarak ordu...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Anlatım / Ifade - Eğitim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
21 temmuz 1917'den itibaren baÅŸlayarak ordu...
Metin
Öneri mrv_as
Kaynak dil: Türkçe

21 temmuz 1917'den itibaren başlayarak ordu emriyle ekmek istikakı 500gr.a indirilmiştir.çünkü un ve ekmek kalmamıştır.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
istikak(pay)

Başlık
Starting on July 21, 1917, by order of the army ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri kafetzou
Hedef dil: İngilizce

Starting on July 21, 1917, by order of the army, bread rations were lowered to 500 grams because there was no more flour or bread.
En son samanthalee tarafından onaylandı - 13 Haziran 2007 06:53