Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - 21 temmuz 1917'den itibaren baÅŸlayarak ordu...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה ביטוי - חינוך

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
21 temmuz 1917'den itibaren baÅŸlayarak ordu...
טקסט
נשלח על ידי mrv_as
שפת המקור: טורקית

21 temmuz 1917'den itibaren başlayarak ordu emriyle ekmek istikakı 500gr.a indirilmiştir.çünkü un ve ekmek kalmamıştır.
הערות לגבי התרגום
istikak(pay)

שם
Starting on July 21, 1917, by order of the army ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי kafetzou
שפת המטרה: אנגלית

Starting on July 21, 1917, by order of the army, bread rations were lowered to 500 grams because there was no more flour or bread.
אושר לאחרונה ע"י samanthalee - 13 יוני 2007 06:53