Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - 21 temmuz 1917'den itibaren baÅŸlayarak ordu...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Kategorija Išsireiškimai - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
21 temmuz 1917'den itibaren baÅŸlayarak ordu...
Tekstas
Pateikta mrv_as
Originalo kalba: Turkų

21 temmuz 1917'den itibaren başlayarak ordu emriyle ekmek istikakı 500gr.a indirilmiştir.çünkü un ve ekmek kalmamıştır.
Pastabos apie vertimą
istikak(pay)

Pavadinimas
Starting on July 21, 1917, by order of the army ...
Vertimas
Anglų

Išvertė kafetzou
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Starting on July 21, 1917, by order of the army, bread rations were lowered to 500 grams because there was no more flour or bread.
Validated by samanthalee - 13 birželis 2007 06:53