Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - 21 temmuz 1917'den itibaren baÅŸlayarak ordu...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Expresie - Educaţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
21 temmuz 1917'den itibaren baÅŸlayarak ordu...
Text
Înscris de mrv_as
Limba sursă: Turcă

21 temmuz 1917'den itibaren başlayarak ordu emriyle ekmek istikakı 500gr.a indirilmiştir.çünkü un ve ekmek kalmamıştır.
Observaţii despre traducere
istikak(pay)

Titlu
Starting on July 21, 1917, by order of the army ...
Traducerea
Engleză

Tradus de kafetzou
Limba ţintă: Engleză

Starting on July 21, 1917, by order of the army, bread rations were lowered to 500 grams because there was no more flour or bread.
Validat sau editat ultima dată de către samanthalee - 13 Iunie 2007 06:53