Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



12Tłumaczenie - Serbski-Rumuński - Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiRumuński

Kategoria Przemówienie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.
Tekst
Wprowadzone przez darkog
Język źródłowy: Serbski

Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.
Uwagi na temat tłumaczenia
romanticne rijeci, iskazivanje paznje

Tytuł
Întotdeauna ochii tăi îmi fac ziua frumoasă.
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez johanna13
Język docelowy: Rumuński

Întotdeauna ochii tăi îmi fac ziua frumoasă.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 2 Kwiecień 2008 12:10





Ostatni Post

Autor
Post

26 Marzec 2008 00:34

iepurica
Liczba postów: 2102
Hi Roller-Coaster! Can you do a bridge in English for me here? Thank you very much. All the best.

CC: Roller-Coaster

26 Marzec 2008 09:05

Roller-Coaster
Liczba postów: 930
Here it goes:

Your eyes always make my day.


2 Kwiecień 2008 12:09

iepurica
Liczba postów: 2102
Thank you, very much.