Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



12Перевод - Сербский-Румынский - Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: СербскийРумынский

Категория Речь - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.
Tекст
Добавлено darkog
Язык, с которого нужно перевести: Сербский

Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.
Комментарии для переводчика
romanticne rijeci, iskazivanje paznje

Статус
Întotdeauna ochii tăi îmi fac ziua frumoasă.
Перевод
Румынский

Перевод сделан johanna13
Язык, на который нужно перевести: Румынский

Întotdeauna ochii tăi îmi fac ziua frumoasă.
Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 2 Апрель 2008 12:10





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Март 2008 00:34

iepurica
Кол-во сообщений: 2102
Hi Roller-Coaster! Can you do a bridge in English for me here? Thank you very much. All the best.

CC: Roller-Coaster

26 Март 2008 09:05

Roller-Coaster
Кол-во сообщений: 930
Here it goes:

Your eyes always make my day.


2 Апрель 2008 12:09

iepurica
Кол-во сообщений: 2102
Thank you, very much.