Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



12Traduction - Serbe-Roumain - Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SerbeRoumain

Catégorie Discours - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.
Texte
Proposé par darkog
Langue de départ: Serbe

Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.
Commentaires pour la traduction
romanticne rijeci, iskazivanje paznje

Titre
Întotdeauna ochii tăi îmi fac ziua frumoasă.
Traduction
Roumain

Traduit par johanna13
Langue d'arrivée: Roumain

Întotdeauna ochii tăi îmi fac ziua frumoasă.
Dernière édition ou validation par iepurica - 2 Avril 2008 12:10





Derniers messages

Auteur
Message

26 Mars 2008 00:34

iepurica
Nombre de messages: 2102
Hi Roller-Coaster! Can you do a bridge in English for me here? Thank you very much. All the best.

CC: Roller-Coaster

26 Mars 2008 09:05

Roller-Coaster
Nombre de messages: 930
Here it goes:

Your eyes always make my day.


2 Avril 2008 12:09

iepurica
Nombre de messages: 2102
Thank you, very much.