Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



12Vertaling - Servisch-Roemeens - Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ServischRoemeens

Categorie Toespraak - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.
Tekst
Opgestuurd door darkog
Uitgangs-taal: Servisch

Tvoje oci mi uvijek ulepsaju dan.
Details voor de vertaling
romanticne rijeci, iskazivanje paznje

Titel
Întotdeauna ochii tăi îmi fac ziua frumoasă.
Vertaling
Roemeens

Vertaald door johanna13
Doel-taal: Roemeens

Întotdeauna ochii tăi îmi fac ziua frumoasă.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iepurica - 2 april 2008 12:10





Laatste bericht

Auteur
Bericht

26 maart 2008 00:34

iepurica
Aantal berichten: 2102
Hi Roller-Coaster! Can you do a bridge in English for me here? Thank you very much. All the best.

CC: Roller-Coaster

26 maart 2008 09:05

Roller-Coaster
Aantal berichten: 930
Here it goes:

Your eyes always make my day.


2 april 2008 12:09

iepurica
Aantal berichten: 2102
Thank you, very much.