Tłumaczenie - Hiszpański-Angielski - Pero eso no es todo: bwin te ofrecerÃ¡ 3 euros...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł

Pero eso no es todo: bwin te ofrecerÃ¡ 3 euros...

Tekst
Wprowadzone przez

goldunas

Język źródłowy: Hiszpański

Pero eso no es todo: bwin te ofrecerÃ¡ 3 euros de forma gratuita para que puedas descubrir el fascinante mundo de las apuestas de deporte. AdemÃ¡s, si te registras ahora te regalaremos tambiÃ©n un bono de hasta 30 euros de saldo para tus apuestas.

* Haz clic en el botÃ³n â€œ3 eurosâ€ y el dinero serÃ¡ tuyo. SÃ³lo necesitas tener tu telÃ©fono mÃ³vil contigo.
* RegÃstrate a continuaciÃ³n a travÃ©s del botÃ³n "RegÃstrate ahora".

Tytuł	That's not all
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Angielski That's not all: bwin will offer you 3 euros, gratuitously, to allow you to enter the fascinating world of bets in sports. Besides, if you register right now, we will give you a bonus of up to 30 euros for making your bets. * Click on the "3 euros" button and the money will be yours. You just need to have a cell phone. * Then, register using the "Register now" button.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 4 Maj 2008 21:04

Ostatni Post

	Autor	Post
		4 Maj 2008 19:58
	Triton21 Liczba postów: 124	"...to allow you entering..." is slightly ambiguous in English. * "...to allow you to enter..." OR * "...to allow you to discover..." Also: * "...a bonus of up to 30 Euros..." What do you think?
		4 Maj 2008 20:02
	lilian canale Liczba postów: 14972	I agree, thanks Triton