Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Angielski - TÃ¼rkiye gariplikler Ã¼lkesi. Yurdum insanÄ± her...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Kategoria Kultura

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	TÃ¼rkiye gariplikler Ã¼lkesi. Yurdum insanÄ± her...
Tekst Wprowadzone przez larren	Język źródłowy: Turecki TÃ¼rkiye gariplikler Ã¼lkesi. Yurdum insanÄ± her iÅŸte olduÄŸu gibi tuhaf Ã¶lÃ¼mleriyle de baÅŸÄ± Ã§ekmiÅŸ. Ä°ÅŸte bu garip Ã¶lÃ¼mler, "Guinness Rekorlar KitabÄ±"nda da yer bulmuÅŸ :sanan bir baÅŸkasÄ±nÄ±n

Tytuł	dying
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez kfeto	Język docelowy: Angielski Turkey is a land of oddities. The people of my land have managed to, just as in all other fields, take the lead in weird deaths. And these odd deaths have been recorded in "The Guiness Book of Records":presumed of someone else's
Uwagi na temat tłumaczenia	this is incomplete. "presumed of someone else's" is just the most sensible thing i could make of what's after the :

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 27 Maj 2008 23:05

Ostatni Post

	Autor	Post
		24 Maj 2008 20:51
	merdogan Liczba postów: 3769	The people of my country have managed ......
		24 Maj 2008 22:41
	kfeto Liczba postów: 953	thanks