Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - TÃ¼rkiye gariplikler Ã¼lkesi. Yurdum insanÄ± her...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Catégorie Culture

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	TÃ¼rkiye gariplikler Ã¼lkesi. Yurdum insanÄ± her...
Texte Proposé par larren	Langue de départ: Turc TÃ¼rkiye gariplikler Ã¼lkesi. Yurdum insanÄ± her iÅŸte olduÄŸu gibi tuhaf Ã¶lÃ¼mleriyle de baÅŸÄ± Ã§ekmiÅŸ. Ä°ÅŸte bu garip Ã¶lÃ¼mler, "Guinness Rekorlar KitabÄ±"nda da yer bulmuÅŸ :sanan bir baÅŸkasÄ±nÄ±n

Titre	dying
Traduction Anglais Traduit par kfeto	Langue d'arrivée: Anglais Turkey is a land of oddities. The people of my land have managed to, just as in all other fields, take the lead in weird deaths. And these odd deaths have been recorded in "The Guiness Book of Records":presumed of someone else's
Commentaires pour la traduction	this is incomplete. "presumed of someone else's" is just the most sensible thing i could make of what's after the :

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 27 Mai 2008 23:05

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Mai 2008 20:51
	merdogan Nombre de messages: 3769	The people of my country have managed ......
		24 Mai 2008 22:41
	kfeto Nombre de messages: 953	thanks