Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - TÃ¼rkiye gariplikler Ã¼lkesi. Yurdum insanÄ± her...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Култура

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	TÃ¼rkiye gariplikler Ã¼lkesi. Yurdum insanÄ± her...
Текст Предоставено от larren	Език, от който се превежда: Турски TÃ¼rkiye gariplikler Ã¼lkesi. Yurdum insanÄ± her iÅŸte olduÄŸu gibi tuhaf Ã¶lÃ¼mleriyle de baÅŸÄ± Ã§ekmiÅŸ. Ä°ÅŸte bu garip Ã¶lÃ¼mler, "Guinness Rekorlar KitabÄ±"nda da yer bulmuÅŸ :sanan bir baÅŸkasÄ±nÄ±n

Заглавие	dying
Превод Английски Преведено от kfeto	Желан език: Английски Turkey is a land of oddities. The people of my land have managed to, just as in all other fields, take the lead in weird deaths. And these odd deaths have been recorded in "The Guiness Book of Records":presumed of someone else's
Забележки за превода	this is incomplete. "presumed of someone else's" is just the most sensible thing i could make of what's after the :

За последен път се одобри от lilian canale

- 27 Май 2008 23:05

Последно мнение

	Автор	Мнение
		24 Май 2008 20:51
	merdogan Общо мнения: 3769	The people of my country have managed ......
		24 Май 2008 22:41
	kfeto Общо мнения: 953	thanks