Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Fiński-Francuski - Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FińskiAngielskiFrancuskiDuńskiŁacina

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole...
Tekst
Wprowadzone przez gamine
Język źródłowy: Fiński

Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole olemassa suljettuja ovia, on vain portteja.
Uwagi na temat tłumaczenia
Tommy Tabermannin runo

Tytuł
Il n'y a pas de murs, que des ponts....
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Francuski

Il n'y a pas de murs, que des ponts.
Il n'y a pas de portes fermées, que des entrées.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Botica - 3 Lipiec 2008 08:27