Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rosyjski-Turecki - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ðº

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Rosyjski

Turecki

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł

ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ðº

Tekst
Wprowadzone przez

Język źródłowy: Rosyjski

ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ðº Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¹! Ð¯ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ€Ð°Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÑÑ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð° Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¾Ð³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ð¾Ðµ ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ð¸Ñ…!!!!!!!! Ð¯ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ... Ð²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°? Ð¢Ñ‹ ÐµÐ·Ð´Ð¸Ð» Ðº Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐ¼ Ð² Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð² Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸ÑŽ? Ð Ð² ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ðµ Ð¶Ð¸Ð²ÑƒÑ‚? Ð¯ Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ðµ ÐµÐ´Ñƒ Ñ Ð”Ð°ÑˆÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾Ð¹ Ð² Ð³Ð¾Ñ€Ñ‹ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»ÑŽ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ð¾Ð·Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð¼ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¾Ñ‚ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÑƒÐµÑ‚Ñ‹!

Ð¡ÐšÐ£Ð§ÐÐ® Ð—Ð Ð¢ÐžÐ‘ÐžÐ™ Ð˜ Ð–Ð”Ð£ ÐŸÐ˜Ð¡Ð•Ðœ!!!!
Ð¦ÐµÐ»ÑƒÑŽ ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¾,Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð½ÑŽ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ!!!!!

Tytuł	Merhaba
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez baranin	Język docelowy: Turecki Merhaba kÄ±ymetlim benim! Senden mektup almak beni sevindiriyor ve onlarÄ± okurken bÃ¼yÃ¼k zevk alÄ±yorum. Seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum ve seni gÃ¶rmeyi Ã§ok istiyorum. Ä°ÅŸler nasÄ±l? Sen Ä°talya'ya, aileni ziyerete gittin mi? Hangi ÅŸehirde yaÅŸyorlar? Haftaya, DaÅŸenka ile bir haftalÄ±ÄŸÄ±na ormana gideceÄŸim, temiz hava alÄ±p, ÅŸehrin kaosundan uzaklaÅŸmak iÃ§in. Seni Ã¶zlÃ¼yorum ve mektup bekliyorum!!!! Ã‡ok Ã¶pÃ¼yorum, herzaman hatÄ±rÄ±mdasÄ±n!!!!
Uwagi na temat tłumaczenia	Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¹ - sevgilim benim, de olabilir bu kime yazÄ±ldÄ±ÄŸÄ±na baÄŸlÄ± ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¾ - saÄŸlam, pek anlamÄ±nda ama saÄŸlam Ã¶pmek olamayacaÄŸÄ± iÃ§im Ã§ok Ã¶pÃ¼yorum yazdÄ±m ÑÑƒÐµÑ‚a - hiÃ§lik demek ama bir baÄŸlantÄ± kuramadÄ±m, kaos yazmayÄ± uygun gÃ¶rdÃ¼m

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 28 Październik 2008 22:13

Ostatni Post

	Autor	Post
		28 Październik 2008 22:13
	FIGEN KIRCI Liczba postów: 2543	baranin, epey dÃ¼zelttim...
		29 Październik 2008 00:27
	baranin Liczba postów: 99	TeÅŸekkÃ¼r ederim.