Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski-Chiński uproszczony - R. e S. se amam de verdade; o que fazer...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski

Chiński uproszczony

Kategoria Myśli - Życie codzienne

Tytuł	R. e S. se amam de verdade; o que fazer...
Tekst Wprowadzone przez raissamoraes	Język źródłowy: Portugalski R. e S. se amam de verdade; o que fazer para que os dois fiquem juntos? VÃ¡rias pessoas tentam afastÃ¡-los mas o amor permanecerÃ¡ acima de tudo.
Uwagi na temat tłumaczenia	names abbrev/diacritics edited

Tytuł	ç›¸äº²ç›¸çˆ±æ˜¯æ£ç¡®çš„ï¼›åšä»€ä¹ˆ...
Tłumaczenie Chiński uproszczony Tłumaczone przez Cristina Liu	Język docelowy: Chiński uproszczony ç›¸äº²ç›¸çˆ±æ˜¯æ£ç¡®çš„ï¼›è¿™ä¸¤ä¸ªäººåœ¨ä¸€èµ·åšä»€ä¹ˆï¼Ÿå„ç§å„æ ·çš„äººå°è¯•æ”¾å¼ƒï¼Œä½†æ˜¯çˆ±çš„æ’ä¹…æ˜¯æœ€é‡è¦çš„ã€‚
Uwagi na temat tłumaczenia	Cristina Liu

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pluiepoco - 15 Sierpień 2009 05:10

Ostatni Post

	Autor	Post
		27 Lipiec 2009 00:28
	cacue23 Liczba postów: 312	Hi, would you please provide a bridge? Thanks a lot. CC: Sweet Dreams
		28 Lipiec 2009 16:33
	Sweet Dreams Liczba postów: 2202	Hi Linda, here's the bridge: R. and S. like each other for real; what to do for the two to stay together? Many people try to separate them but love will remain above all. (Sorry for my bad English, if you have any doubt about my bridge just ask me )