Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Niemiecki-Turecki - Ich wohne in ossterreich Ich weis nicht wie dass...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiTurecki

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Ich wohne in ossterreich Ich weis nicht wie dass...
Tekst
Wprowadzone przez talinet
Język źródłowy: Niemiecki

Ich wohne in ossterreich-Ich weis nicht wie dass gehen soll
Uwagi na temat tłumaczenia
tam çevirisini yapamadım anlam olarak çevirebilirseniz sevinirim.

Tytuł
Ich wohne in Österreich. Ich weiß nicht, wie dass gehen soll.
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez Delfin71
Język docelowy: Turecki

Ben Avusturya'da yaşıyorum. Nasıl olacak bilmiyorum.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 7 Styczeń 2010 16:28





Ostatni Post

Autor
Post

2 Styczeń 2010 22:06

Rodrigues
Liczba postów: 1621
=> Ich wohne in Österreich. Ich weiß nicht, wie das gehen soll.

(only with one "s".

3 Styczeń 2010 00:50

merdogan
Liczba postów: 3769
"Ben Avusturya'da yaşıyorum. Nasıl olabileceğini bilmiyorum." şeklindeki çeviri bence daha iyi.