Tłumaczenie - Holenderski-Angielski - Igor Djuric viel uitstekend in tegen Gaziantepspor

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie - Sporty

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Igor Djuric viel uitstekend in tegen Gaziantepspor Tekst Wprowadzone przez ognjen Język źródłowy: Holenderski Igor Djuric viel uitstekend in tegen Gaziantepspor

Tytuł Igor Djuric substituted splendidly against Gaziantepspor. Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez jollyo Język docelowy: Angielski Igor Djuric substituted splendidly against Gaziantepspor. Uwagi na temat tłumaczenia edited :sun:

Ostatni Post

Autor Post 14 Styczeń 2010 21:35 Lein Liczba postów: 3389 Ha jollyo How about either ... was a splendid substitute... or ... substituted splendidly ? personally, I prefer the first option... 14 Styczeń 2010 22:23 jollyo Liczba postów: 330 Hey Miss (or Mrs.?) Lein, Your preference is different from the translation. Therefore, I prefer the second. 15 Styczeń 2010 11:06 Lein Liczba postów: 3389