Перевод - Голландский-Английский - Igor Djuric viel uitstekend in tegen Gaziantepspor

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение - Спорт

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Igor Djuric viel uitstekend in tegen Gaziantepspor Tекст Добавлено ognjen Язык, с которого нужно перевести: Голландский Igor Djuric viel uitstekend in tegen Gaziantepspor

Статус Igor Djuric substituted splendidly against Gaziantepspor. Перевод Английский Перевод сделан jollyo Язык, на который нужно перевести: Английский Igor Djuric substituted splendidly against Gaziantepspor. Комментарии для переводчика edited :sun:

Последнее сообщение

Автор Сообщение 14 Январь 2010 21:35 Lein Кол-во сообщений: 3389 Ha jollyo How about either ... was a splendid substitute... or ... substituted splendidly ? personally, I prefer the first option... 14 Январь 2010 22:23 jollyo Кол-во сообщений: 330 Hey Miss (or Mrs.?) Lein, Your preference is different from the translation. Therefore, I prefer the second. 15 Январь 2010 11:06 Lein Кол-во сообщений: 3389