Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Słowo

Tytuł Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home... Tekst Wprowadzone przez Joyce Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez 4r0 Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home... Uwagi na temat tłumaczenia I had to slightly change the stucture of the sentence, thought I think i got the feeling of the text well into my translation.

Tytuł Nossa, que festeiro cansado eu sou, será que estou apto para ir pra casa... Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez Maa=) Język docelowy: Portugalski brazylijski Nossa, que festeiro cansado eu sou, será que estou apto para ir pra casa...

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 28 Listopad 2006 10:39