Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kireno cha Kibrazili - Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifiniKiingerezaKireno cha Kibrazili

Category Word

Kichwa
Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Joyce
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na 4r0

Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home...
Maelezo kwa mfasiri
I had to slightly change the stucture of the sentence, thought I think i got the feeling of the text well into my translation.

Kichwa
Nossa, que festeiro cansado eu sou, será que estou apto para ir pra casa...
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na Maa=)
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Nossa, que festeiro cansado eu sou, será que estou apto para ir pra casa...
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 28 Novemba 2006 10:39