Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Portoghese brasiliano - Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FinlandeseInglesePortoghese brasiliano

Categoria Parola

Titolo
Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home...
Testo
Aggiunto da Joyce
Lingua originale: Inglese Tradotto da 4r0

Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home...
Note sulla traduzione
I had to slightly change the stucture of the sentence, thought I think i got the feeling of the text well into my translation.

Titolo
Nossa, que festeiro cansado eu sou, será que estou apto para ir pra casa...
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Maa=)
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Nossa, que festeiro cansado eu sou, será que estou apto para ir pra casa...
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 28 Novembre 2006 10:39