Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Португалски Бразилски - Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Фински

Английски

Португалски Бразилски

Категория Дума

Заглавие	Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home...
Текст Предоставено от Joyce	Език, от който се превежда: Английски Преведено от 4r0 Oh my, what a tired reveller I am, wonder if I'm able to get home...
Забележки за превода	I had to slightly change the stucture of the sentence, thought I think i got the feeling of the text well into my translation.

Заглавие	Nossa, que festeiro cansado eu sou, serÃ¡ que estou apto para ir pra casa...
Превод Португалски Бразилски Преведено от Maa=)	Желан език: Португалски Бразилски Nossa, que festeiro cansado eu sou, serÃ¡ que estou apto para ir pra casa...

За последен път се одобри от Francky5591

- 28 Ноември 2006 10:39