Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Turecki - Rafael, esse nove meses que passamos juntos foi...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Turecki

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Rafael, esse nove meses que passamos juntos foi...
Tekst Wprowadzone przez francielly b chimaichel	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Rafael, esse nove meses que passamos juntos foi td de bom!!!! Adorei todo o tempo que dividimos nossas alegrias e tristezas!!! Pessoa como vc Ã© dificil de encontrar... Amo muitaum vocÃª!!! meu buglinho

Tytuł	Rafael, birlikte geÃ§irdiÄŸimiz bu dokuz ay...
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez barok	Język docelowy: Turecki Rafael, birlikte geÃ§irdiÄŸimiz bu dokuz ay her ÅŸey Ã§ok gÃ¼zeldi!!!! MutluluklarÄ±mÄ±zÄ± ve hÃ¼zÃ¼nlerimizi paylaÅŸtÄ±ÄŸÄ±mÄ±z tÃ¼m o zamanlara hayran kaldÄ±m!!! Senin gibi bir insanÄ± bulmak Ã§ok zor... Seni Ã§ok seviyorum!!! buglinho'm benim
Uwagi na temat tłumaczenia	there is no way to translate "buglinho" into turkish because such word does not even exist!!! help me if you know the meaning of "buglinho" ( if it has one at all !!)

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViÅŸneFr - 14 Marzec 2007 14:44