Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Turco - Rafael, esse nove meses que passamos juntos foi...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoTurco

Categoría Amore / Amistad

Título
Rafael, esse nove meses que passamos juntos foi...
Texto
Propuesto por francielly b chimaichel
Idioma de origen: Portugués brasileño

Rafael, esse nove meses que passamos juntos foi td de bom!!!! Adorei todo o tempo que dividimos nossas alegrias e tristezas!!!
Pessoa como vc é dificil de encontrar...
Amo muitaum você!!! meu buglinho

Título
Rafael, birlikte geçirdiğimiz bu dokuz ay...
Traducción
Turco

Traducido por barok
Idioma de destino: Turco

Rafael, birlikte geçirdiğimiz bu dokuz ay her şey çok güzeldi!!!! Mutluluklarımızı ve hüzünlerimizi paylaştığımız tüm o zamanlara hayran kaldım!!!
Senin gibi bir insanı bulmak çok zor...
Seni çok seviyorum!!! buglinho'm benim
Nota acerca de la traducción
there is no way to translate "buglinho" into turkish because such word does not even exist!!! help me if you know the meaning of "buglinho" ( if it has one at all !!)
Última validación o corrección por ViÅŸneFr - 14 Marzo 2007 14:44