Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Portugalski brazylijski - Ce qui ne me tue pas, me rend plus fort

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiPortugalski brazylijskiGrecki

Tytuł
Ce qui ne me tue pas, me rend plus fort
Tekst
Wprowadzone przez amandita_salles
Język źródłowy: Francuski

Ce qui ne me tue pas, me rend plus fort

Tytuł
O que não me mata, me faz mais forte
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Rodrigues
Język docelowy: Portugalski brazylijski

O que não me mata, me faz mais forte
Uwagi na temat tłumaczenia
OU: O que não mata, engorda.

Idioma fonte é francês e não latim.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Borges - 18 Luty 2007 17:47