Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Rosyjski - Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik...

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Rosyjski

Rosyjski

Turecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik...
Tekst to przetłumaczenia Wprowadzone przez kagantokoglu	Język źródłowy: Rosyjski Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik no y menya est rebenok i mne nada rabotat
Uwagi na temat tłumaczenia	rus bi arkadasÄ±m var acele cevrilmesini rica ediyorum yardÄ±mlarÄ±nÄ±z iÃ§in cok tesekkÃ¼r ederim

Ostatnio edytowany przez Francky5591

- 12 Wrzesień 2007 17:17

Ostatni Post

	Autor	Post
		12 Wrzesień 2007 17:16
	goncin Liczba postów: 3706	Meaning only... CC: Francky5591
		12 Wrzesień 2007 17:20
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Thanks for the notification, Goncin. As don't speak Turkish, nor Russian, it will be difficult to let the requester know why this text was put in "meaning only"...I'm afraid to use the Systran box for Russian!