Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Russe - Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Russe

Russe

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik...
Texte à traduire Proposé par kagantokoglu	Langue de départ: Russe Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik no y menya est rebenok i mne nada rabotat
Commentaires pour la traduction	rus bi arkadasÄ±m var acele cevrilmesini rica ediyorum yardÄ±mlarÄ±nÄ±z iÃ§in cok tesekkÃ¼r ederim

Dernière édition par Francky5591

- 12 Septembre 2007 17:17

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Septembre 2007 17:16
	goncin Nombre de messages: 3706	Meaning only... CC: Francky5591
		12 Septembre 2007 17:20
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Thanks for the notification, Goncin. As don't speak Turkish, nor Russian, it will be difficult to let the requester know why this text was put in "meaning only"...I'm afraid to use the Systran box for Russian!