Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Rusisht - Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Rusisht

Rusisht

Turqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga kagantokoglu	gjuha e tekstit origjinal: Rusisht Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik no y menya est rebenok i mne nada rabotat
Vërejtje rreth përkthimit	rus bi arkadasÄ±m var acele cevrilmesini rica ediyorum yardÄ±mlarÄ±nÄ±z iÃ§in cok tesekkÃ¼r ederim

Publikuar per heren e fundit nga Francky5591

- 12 Shtator 2007 17:17

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		12 Shtator 2007 17:16
	goncin Numri i postimeve: 3706	Meaning only... CC: Francky5591
		12 Shtator 2007 17:20
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Thanks for the notification, Goncin. As don't speak Turkish, nor Russian, it will be difficult to let the requester know why this text was put in "meaning only"...I'm afraid to use the Systran box for Russian!