Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 俄语 - Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

土耳其语

本翻译"仅需意译"。

标题	Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik...
需要翻译的文本提交 kagantokoglu	源语言: 俄语 Ti mne toje nravishsya, ti ochen horoshiy malchik no y menya est rebenok i mne nada rabotat
给这篇翻译加备注	rus bi arkadasÄ±m var acele cevrilmesini rica ediyorum yardÄ±mlarÄ±nÄ±z iÃ§in cok tesekkÃ¼r ederim

上一个编辑者是 Francky5591

- 2007年九月 12日 17:17

最近发帖

	作者	帖子
		2007年九月 12日 17:16
	goncin 文章总计: 3706	Meaning only... CC: Francky5591
		2007年九月 12日 17:20
	Francky5591 文章总计: 12396	Thanks for the notification, Goncin. As don't speak Turkish, nor Russian, it will be difficult to let the requester know why this text was put in "meaning only"...I'm afraid to use the Systran box for Russian!