Tradução - Sérvio-Inglês - 100 srca

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	100 srca
Texto Enviado por NewYork	Língua de origem: Sérvio 100 srca u grudima sve do jednog si mi slomila

Título	100 hearts in my chest, ...
Tradução Inglês Traduzido por maki_sindja	Língua alvo: Inglês 100 hearts in my chest, you have broken each of them.

Última validação ou edição por lilian canale

- 5 Fevereiro 2009 10:22

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		3 Fevereiro 2009 16:48
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Hi Maki, I think that would read better as: "100 hearts in my chest, you have broken each of them. What do you think?
		4 Fevereiro 2009 12:58
	maki_sindja Número de mensagens: 1206	Hi Lilian, I agree. Thanks.