Traduko - Serba-Angla - 100 srca

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	100 srca
Teksto Submetigx per NewYork	Font-lingvo: Serba 100 srca u grudima sve do jednog si mi slomila

Titolo	100 hearts in my chest, ...
Traduko Angla Tradukita per maki_sindja	Cel-lingvo: Angla 100 hearts in my chest, you have broken each of them.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 5 Februaro 2009 10:22

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		3 Februaro 2009 16:48
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi Maki, I think that would read better as: "100 hearts in my chest, you have broken each of them. What do you think?
		4 Februaro 2009 12:58
	maki_sindja Nombro da afiŝoj: 1206	Hi Lilian, I agree. Thanks.