Umseting - Serbiskt-Enskt - 100 srca

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	100 srca
Tekstur Framborið av NewYork	Uppruna mál: Serbiskt 100 srca u grudima sve do jednog si mi slomila

Heiti	100 hearts in my chest, ...
Umseting Enskt Umsett av maki_sindja	Ynskt mál: Enskt 100 hearts in my chest, you have broken each of them.

- 5 Februar 2009 10:22

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		3 Februar 2009 16:48
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi Maki, I think that would read better as: "100 hearts in my chest, you have broken each of them. What do you think?
		4 Februar 2009 12:58
	maki_sindja Tal av boðum: 1206	Hi Lilian, I agree. Thanks.