Перевод - Сербский-Английский - 100 srca

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	100 srca
Tекст Добавлено NewYork	Язык, с которого нужно перевести: Сербский 100 srca u grudima sve do jednog si mi slomila

Статус	100 hearts in my chest, ...
Перевод Английский Перевод сделан maki_sindja	Язык, на который нужно перевести: Английский 100 hearts in my chest, you have broken each of them.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 5 Февраль 2009 10:22

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Февраль 2009 16:48
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi Maki, I think that would read better as: "100 hearts in my chest, you have broken each of them. What do you think?
		4 Февраль 2009 12:58
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Hi Lilian, I agree. Thanks.