תרגום - סרבית-אנגלית - 100 srca

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	100 srca
טקסט נשלח על ידי NewYork	שפת המקור: סרבית 100 srca u grudima sve do jednog si mi slomila

שם	100 hearts in my chest, ...
תרגום אנגלית תורגם על ידי maki_sindja	שפת המטרה: אנגלית 100 hearts in my chest, you have broken each of them.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 5 פברואר 2009 10:22

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		3 פברואר 2009 16:48
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Hi Maki, I think that would read better as: "100 hearts in my chest, you have broken each of them. What do you think?
		4 פברואר 2009 12:58
	maki_sindja מספר הודעות: 1206	Hi Lilian, I agree. Thanks.