Tradução - Português Br-Latim - Mas nÃ£o hÃ¡ inicio nem fim

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Poesia - Sociedade / Gente / Política

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Mas nÃ£o hÃ¡ inicio nem fim
Texto Enviado por wilton.s.filho	Língua de origem: Português Br ReconheÃ§o o cheiro, esse lugar. Mas nÃ£o hÃ¡ inicio nem fim aqui. Eterna noite, noite interminÃ¡vel, Profano anseio,infinita dor, Deixa ver o que esta sob a luz, InterminÃ¡vel noite.
Notas sobre a tradução	"Anseio" significa "desejo". "Deixa ver o que esta sob o templo" ou "Me mostre o que esta sob o templo".

Título	Nox infinita
Tradução Latim Traduzido por Aneta B.	Língua alvo: Latim Noscito hunc odorem, hoc locum. Sed nec principium nec finis hoc loco exstat. Nox immensa, nox infinita, Desiderium blasphemum, dolor perpetuus, Permitte mihi vedere quod infra lucem adest, Infinita nox.

Última validação ou edição por Efylove - 22 Agosto 2009 19:47