Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - Mas nÃ£o hÃ¡ inicio nem fim

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Dichtung - Gesellschaft / Leute / Politik

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Mas nÃ£o hÃ¡ inicio nem fim
Text Übermittelt von wilton.s.filho	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch ReconheÃ§o o cheiro, esse lugar. Mas nÃ£o hÃ¡ inicio nem fim aqui. Eterna noite, noite interminÃ¡vel, Profano anseio,infinita dor, Deixa ver o que esta sob a luz, InterminÃ¡vel noite.
Bemerkungen zur Übersetzung	"Anseio" significa "desejo". "Deixa ver o que esta sob o templo" ou "Me mostre o que esta sob o templo".

Titel	Nox infinita
Übersetzung Latein Übersetzt von Aneta B.	Zielsprache: Latein Noscito hunc odorem, hoc locum. Sed nec principium nec finis hoc loco exstat. Nox immensa, nox infinita, Desiderium blasphemum, dolor perpetuus, Permitte mihi vedere quod infra lucem adest, Infinita nox.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Efylove - 22 August 2009 19:47