Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Espanhol - don't take me for granted

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsEspanhol

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
don't take me for granted
Texto
Enviado por Vanwilder7
Língua de origem: Inglês

don't take me for granted

Título
No cuentes tanto conmigo.
Tradução
Espanhol

Traduzido por lilian canale
Língua alvo: Espanhol

No cuentes tanto conmigo.
Notas sobre a tradução
Esta expresión es difícil de traducir para otros idiomas. "take sb for granted" significa estar seguro de que esa persona está siempre a nuestra disposición, para ayudarlo a uno sin esperar agradecimiento.
Última validação ou edição por Isildur__ - 27 Novembro 2009 19:59