Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Español - don't take me for granted

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésEspañol

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
don't take me for granted
Texto
Propuesto por Vanwilder7
Idioma de origen: Inglés

don't take me for granted

Título
No cuentes tanto conmigo.
Traducción
Español

Traducido por lilian canale
Idioma de destino: Español

No cuentes tanto conmigo.
Nota acerca de la traducción
Esta expresión es difícil de traducir para otros idiomas. "take sb for granted" significa estar seguro de que esa persona está siempre a nuestra disposición, para ayudarlo a uno sin esperar agradecimiento.
Última validación o corrección por Isildur__ - 27 Noviembre 2009 19:59