Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Spanski - don't take me for granted

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiSpanski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
don't take me for granted
Tekst
Podnet od Vanwilder7
Izvorni jezik: Engleski

don't take me for granted

Natpis
No cuentes tanto conmigo.
Prevod
Spanski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Spanski

No cuentes tanto conmigo.
Napomene o prevodu
Esta expresión es difícil de traducir para otros idiomas. "take sb for granted" significa estar seguro de que esa persona está siempre a nuestra disposición, para ayudarlo a uno sin esperar agradecimiento.
Poslednja provera i obrada od Isildur__ - 27 Novembar 2009 19:59