Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - don't take me for grantedΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | don't take me for granted | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
don't take me for granted |
|
| No cuentes tanto conmigo. | | Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά
No cuentes tanto conmigo. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Esta expresión es difÃcil de traducir para otros idiomas. "take sb for granted" significa estar seguro de que esa persona está siempre a nuestra disposición, para ayudarlo a uno sin esperar agradecimiento. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Isildur__ - 27 Νοέμβριος 2009 19:59
|