Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Polaco - Perhaps, however...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Polaco

Título	Perhaps, however...
Texto Enviado por marko_1986	Língua de origem: Inglês Perhaps, however, women's one-time lifestyle of self-sacrifice and dedication to the needs of others, even to those of their undeserving menfolk, had something to be said for it.

Título	Perharps, however
Tradução Polaco Traduzido por damians	Língua alvo: Polaco JednakÅ¼e, Ã³wczesny styl Å¼ycia kobiety, styl poÅ›wiÄ™cenia i oddania siÄ™ potrzebom innych, nawet tych niezasÅ‚ugujÄ…cych na to mÄ™Å¼czyzn, miaÅ‚ wiele dobrych stron.
Notas sobre a tradução	Komentarz: one-time - Ã³wczesny, dawny, przeszÅ‚y there's something to be said for - coÅ› ma wiele zalet, dobrych stron

Última validação ou edição por Aneta B. - 2 Dezembro 2010 23:17