Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-波兰语 - Perhaps, however...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语波兰语

标题
Perhaps, however...
正文
提交 marko_1986
源语言: 英语

Perhaps, however, women's one-time lifestyle of self-sacrifice and dedication to the needs of others, even to those of their undeserving menfolk, had something to be said for it.

标题
Perharps, however
翻译
波兰语

翻译 damians
目的语言: 波兰语

Jednakże, ówczesny styl życia kobiety, styl poświęcenia i oddania się potrzebom innych, nawet tych niezasługujących na to mężczyzn, miał wiele dobrych stron.

给这篇翻译加备注
Komentarz:
one-time - ówczesny, dawny, przeszły
there's something to be said for - coÅ› ma wiele zalet, dobrych stron
Aneta B.认可或编辑 - 2010年 十二月 2日 23:17