Perhaps, however, women's one-time lifestyle of self-sacrifice and dedication to the needs of others, even to those of their undeserving menfolk, had something to be said for it.
Jednakże, ówczesny styl życia kobiety, styl poświęcenia i oddania się potrzebom innych, nawet tych niezasługujących na to mężczyzn, miał wiele dobrych stron.
הערות לגבי התרגום
Komentarz: one-time - ówczesny, dawny, przeszły there's something to be said for - coś ma wiele zalet, dobrych stron