Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Turco-Inglês - Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Poesia
Título
Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Texto
Enviado por
easteafar
Língua de origem: Turco
Emin ol ki,hiçbir çiçek hayatımı senin kadar ferahlatamayacak.
Hiçbir koku yokolup gitmeyecek, o çiçek solsada...
Título
Be sure that, no flower will relieve my life more than you.
Tradução
Inglês
Traduzido por
nisa
Língua alvo: Inglês
Be sure that, no flower will bring relief in my life as much as you. No fragrance will disappear, even if that flower fades...
Última validação ou edição por
kafetzou
- 11 Março 2007 00:34