Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΒοσνιακά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από easteafar
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Emin ol ki,hiçbir çiçek hayatımı senin kadar ferahlatamayacak.
Hiçbir koku yokolup gitmeyecek, o çiçek solsada...

τίτλος
Be sure that, no flower will relieve my life more than you.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από nisa
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Be sure that, no flower will bring relief in my life as much as you. No fragrance will disappear, even if that flower fades...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 11 Μάρτιος 2007 00:34